Ik ben druk bezig met het wijzigen van de website en ook deze rubriek "spaces" moet overgeheveld worden naar iets anders. Dit vrolijke verslag van de kersverse chapter in Nunspeet wil ik met alle plezier aan jullie kenbaar maken! Noteer alvast 5 november 2011 voor de volgende St. Hubertus inzegening van de paarden.
================================================================================================
Hello Le prima Queen Marlene,
Mijn naam is Princess Laetitia Kremer, Finance van Chapter Nunspeet.
Sinds twee maanden is onze Chapter “Roses in Flow” opgericht door:
Queen Antonia.
De activiteit van afgelopen zaterdag 6 november 2010 willen wij graag aan
U kenbaar maken, en misschien is het voor U bruikbaar dan wel interessant
om op uw Website te plaatsen.
De activiteit St. Hubertus start van het jachtseizoen werd druk bezocht door andere Chapters;
Den Helder – Rode Hoeden aan Zee
Arnhem – Arnhemse (L)uitjes
Noordwijkerhout – Paarse Irissen (zij hebben zelfs in een B&B gelogeerd)
Voorhout – Funny Daffodils
Amersfoort – Red Hat Purple Divas
Apeldoorn – Bezige Appel Bijtjes
Zwolle op persoonlijke title
Medenblik
En misschien ben ik er nog een chapter vergeten, daarvoor mijn excuses.
verslag
Sinds 2 jaar is een oud Katholiek gebruik op de Veluwe in de Gemeente Epe in ere hersteld. De pastoor zegent de paarden en de ruiters met wijwater en de volgende woorden:
“Op voorspraak van de Heilige Hubertus zegen ik de paarden en hun verzorgers”.
Dit ritueel werd steeds herhaald en een hele stoet paarden, ruiters, amazones, vierspannen trokken aan het publiek voorbij. Dit was een indukwekkend geheel. Ook de jachthonden een grote groep King Charles Spaniels werden gezegend onder het toeziend oog van de mannelijke jachthoornblazers.
Onderwijl waren Red Hat Ladies in 2 grote huifkarren gearriveerd.
Het was dan ook bijzonder verrassend en teven indrukwekkend zoveel Red Hat Ladies uit verschillende windstreken, te zien uitstappen. Wij zwaaiden heftig met de Roses om ze een warm welkom te geven. Het verhoogde de feestvreugde zoveel prachtige uitgedoste Ladies te ontmoeten. Het was ons een groot genoegen creatieve Ladies met Russische mutsen met daarop paarden gefabriceerd de hand te mogen schudden. Vriendschappen werden bezegeld, omhelsingen vonden plaats en fotografen werden actief.
Zowel de profesionele fotografen als fotografen uit het publiek knipten er vrij op los en ook de Ladies begonnen lustig te knippen. Vragen werden gesteld, contacten gelegd.
Het was een boeiend, levendig geheel. Opeens viel de opmerking:
Er is toch een dame in een mooie jas!!! Ze werd bewonderd en beknepen door de hofdames. Ze vertelde openhartig dat haar partner de jas op de markt in Zierikzee voor haar had gekocht, en het gekir barste los onder de ladies over zo’n hoffelijke man.
Toen werd ze heel vertrouwelijk met de ladies en zei: “Ja, vroeger kleedde hij mij uit en nu kleed hij mij aan”. En zo gingen de ladies met zusterlijke gevoelens van herkenning weer uiteen. Hartelijke groeten aan Uwe Hoogheid, van Princess Laetitia
Lieve Prima Queen Mum Marlène,
Hierbij de engelse vertaling van het artikel in La Repubblica.
Deze is geschreven door Andrea, een vriend van mijn buurman, die in de bibliotheek van Castrezzato werkt. Dit is een plaats 10 km. ten zuid westen van Brescia. Wat een netwerk.
Andrea heeft het blad La Repubblica, waarin het artikel van de Conventie in Scheveningen staat, voor me meegenomen.
Andrea Ruzzenenti
Via G. Matteotti 164
25063 Gardone Val Trompia
Italië
Zwierige wuif van Barones Beatrice
=====================================================================
The Red hat Society is all over the world, also in China. But not in Italy.
If you are more or less 50 years old, it’s time to do many things that till this moment for you were not allowed. Start drinking brandy. Buy new summer gloves (lacy, I think). Do you know how to spit (but professionally, obvious)? It’s time to learn. You can also decide to eat only bread and pickles for one week, and get to ring the proper people’s doorbell and then run away, even if it’s not a simple thing to do, if you wear a pair of satin sandals.
But first you must buy a red hat and wear a violet dress, cause it’s from that exact moment that you can feel well. In that moment begin a new life, say the “Dame” – no male – of the Red Hat Society, a group that doesn’t exist in Italy (except only in some secret groups), and there is in all the anglosaxon area, also in China, but in Italy the fear to be teased is too much. And the violet also brings bad luck.
However, the violet-red women are more than 70.000, in 25 countries, and they say thay are the biggest female organization in the world. They are not a lobby, they don’t do politics, they are not feminists, they are not a religion. A particular group, managers or retired women, middle class, shop assistants, with the only one religion to have a red hat on the head. A stupid american thing, could be someone thing. In reality the origin is from California: in 1997 Sue Ellen Cooper, from Fullerton, decided to give a friend for her 55th birthday an audacious “fedora” red hat (like Humphrey Bogart, and the gangster). And a poem that begins thus: “When I will be old I will wear violet dresses/with a red hat not really good with the other coulors/and I will spend my pension in brandy and summer gloves/and in satin sandals, and then I will say we have no money for butter…”.
A manifesto. A program of an enthusiastic life, could be the two women thought when they began to give each other the red hats and to spread all over the ideas to do some little uncorrect things: like taking away little food pieces from buffet in the shops, or taking flowers from other peoples’ garden. Things that you mustn’t do, much more at that age, but women from RHS flaunt about it, and here we must say that this RHS doesn’t matter, with the RHS that means Royal Horticultural Society, the famous British Horticultural organization that is associated with the Queen. A woman that likes also red hats (with pheasant plumes, with rose made with tissue, and metallic: at toque, very compressed, at “caciotta”* and also at upside-down “caciotta”; made with cheesecloth, with drape, fustian, with a pair of heavy crowns with diamants and red/violet velvet). One of the unique person that can wear with charm the coulor of power on her head (even if she is not part of the Society). The Californian RHS is more democratic: there are queens also inside. The first is Queen Mother Sue Ellen – from Fullerton – that is on the top because she is the creator and also the guru, even if the real guru is the auctor of the poetry-motto: Jenny Joseph, a pleasant poet that is more than 70 years old and that lives in Gloucestershire (and that’s not a part of the Society).
To become a Queen mother is very simple. You nead only to pay 39 euros each year, to call some friends of that age, to create a chapter (a section), and begin to do mad things.
If you are younger the hats are rose and the dresses are lavender. You organize dinners and parties, also much tea parties, choirs, travels. “We welcome the middle age with verve, humor and well”, said Sue Ellen, and the photographer Paolo Verzone, that a month ago met a big group of women in Florence while they were going to Dome square, confirms “the incredible, happy energy, and the will to live together, frank, disinteressed”. Astonished from that flash of red/violet cardinal group, all women, suddenly asked an appointment (the girls were all Dutch) end at the end he was in Scheveningen, to meet “that courtesy like nineteenth century. Never vulgar, always kind”. But that time they were 400, a big meeting of 400 ladies very elegantly dressed, someone with big fanciful plumes, the younger with a tube dress violet/lila, someone in crinoline and parasol, a triumph of feminility, audace, proud and also a little diabolic.
Sexy but with courtesy, demodèe but with sprint, “e lasciatemi divertire!”** said Palazzeschi (but they don’t know who he was).
“When I will be old I will wear terrible shirts and will eat 3 pounds of sausages in a while” wrote the poet Joseph. Cause waiting that day, “we must wear sober dresses, pay the location, don’t say bad words on the streets, give a good exemple to children, have friends for dinner, read newspapers”.
So understandable, that suddenly, need to wear a plumed hat like Vermeer, like a little red riding hood, a hat like a sans-culottes, a big hat with teapots and cups, like Ascot but rose-red.
Like a challenge, “what do you have to look at me?”. A little revolution in the life, damn. A spoon of pepper to the serious age of menopause. A sport, in the english sense, that cap worn without fear that in Italy only a stationmaster can wear. And the pope, sure.
22 may 2010
* “caciotta” a kind of Italian cheese
** “let me be happy” a motto from the italian writer Palazzeschi.
27 April 2010
In Scheveningen, the Netherlands, the national convention of the Red Hat Society is held, with Queens, Vice Queens and aspirant red hatters. The Queen Mother at the next page is Marlène Osborne, or Queen Mum Marlène
De Famkes van ’t Friesche Haagje organiseren morgen het
4th Red Hat Society Dutch Golftournement voor golfers en niet-golfers op vrijdag 25 juni 2010 bij: Golfclub Heidemeer te Heerenveen
